Warsztaty dla młodzieży i dorosłych
6 listopada (sobota) g.12:30 i 15:00
koszt: 10 zł

(czas trwania ~50 min.)
Prowadzący: Dorota Anna Dąbek

Pokaz slajdów i filmów z wykładem o historii teatru lalek w tle.

Zajęcia z lalką – animacja:

- marionetka ćwiczebna (proste zadania: chodzenie, siadanie, podnoszenie rąk),

- lalka pochodna z japońskim teatrem Bunraku, lalka ćwiczebna na gumach. (współpraca trzech osób animujących jedną lalkę).

---

Slide and movie show with a lecture about the history of puppets in the background. Puppet classes - animation:

- practice marionette (simple tasks: walking, sitting, raising arms),

- puppet derivative of Japanese Theatre Bunraku, practice gum-handled puppet (three people cooperating
in animation of one puppet).

---

Warsztaty dla dzieci
7 listopada (niedziela) g.12:30 i 15:00
koszt: 18 zł (bilet rodzinny: osoba dorosła + dwoje dzieci)

(czas trwania ~50 min.)
Prowadzący: Maciej Dużyński

Ponieważ wychodzimy z założenia, że unikamy tego co nie jest nam znane, nasze warsztaty rozpoczynamy od rzeczy podstawowych. By teatry znów zdobyły widzów muszą stać się oswojone.

Zaczynamy od przedstawienia się, potem o sobie mówią poszczególni uczestnicy. Ośmielają się. Przy tej okazji analizujemy problem pracy /kreacji / zbiorowej. Kładziemy nacisk na to, że nie wolno onieśmielać innych członków grupy / wyśmiewać, przedrzeźniać itp /.

Uczymy na pamięć zdania, zasady która obowiązuje przez całe zajęcia : Muszę mówić głośno i wyraźnie tak aby każdą głoskę słychać było z osobna.

Rozmawiamy o tym co trzeba zrobić aby pójść do teatru. Uczymy trudnych słów : repertuar, rezerwacja, foyer, bileter, elektroakustyk, scenograf itp.

Dlaczego przed wyjściem do teatru trzeba się umyć i porządnie ubrać?

Co oznacza pierwszy, drugi i trzeci dzwonek?

O czym rozmawiać w bufecie?

Dlaczego warto mieć program?

Co zrobić z telefonem?

Co jest wstydem, a co magią?

---

Because we assume, that we should avoid what is unknown, we begin our workshops from basics. In order theatres can regain the spectators, they have to become familiar.

First we introduce ourselves, then it's time for particular contestants to say a few words about themselves. They gain some confidence. At this convenience we analize the problem of working and creating in a team. We put emphasis on the fact, that one mustn't intimidate other members of the team (to ridicule or mock).

We learn at heart the word-rule which is obligatory during all the classes: I have to speak loudly and clearly so that every single character can be heard separately.

We talk about what one has to do to go to the theatre. We teach difficult words: repertoire, booking, foyer, usher, electroacoustician, stage designer.

Why to wash and dress ourselves well before going to the theatre?

What does the first, second and third ring stand for?

What to talk about in a canteen?

Why is it worth to have a schedule?

What to do with your mobile?

What is a shame and what is magic?

---